Cell-phone carriers and satellite radio services want to give you all the music ever made, anywhere, anytime. But a better solution promises to beat them both. Commentary by Eliot Van Buskirk.